Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 29 juillet 2026
Introduction
Ces conditions régissent votre utilisation de gritmaps.com et du service Gritmaps. En créant un compte ou en utilisant l’application, vous les acceptez.
Service en version bêta
Gritmaps est actuellement en version bêta. Le service est fourni « en l’état » sans garantie d’aucune sorte. Les fonctionnalités peuvent être modifiées, supprimées ou temporairement indisponibles sans préavis. Nous ne garantissons ni la disponibilité, ni l’exactitude des suggestions de parcours, ni l’adéquation du service à un usage particulier.
Rouler en sécurité
Lisez ce paragraphe. Gritmaps génère des parcours automatiquement à partir de données cartographiques publiques, et ces données sont incomplètes et parfois erronées. Un parcours proposé peut emprunter des routes fermées, privées, en travaux, non éclairées, inadaptées à votre vélo ou tout simplement dangereuses. Nous ne les vérifions pas. Vous roulez à vos propres risques : respectez le code de la route, jugez les conditions par vous-même et faites demi-tour lorsqu’une route semble douteuse. N’utilisez pas votre téléphone ou votre compteur en roulant. Les intensités d’entraînement sont des suggestions, pas un avis médical : en cas de problème de santé, consultez un médecin avant de les suivre.
Votre compte
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Gritmaps. Un seul compte par personne, des informations exactes, et gardez vos identifiants pour vous — tout ce qui est fait depuis votre compte relève de votre responsabilité. Écrivez-nous à [email protected] si vous pensez qu’une autre personne y a accès.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas : utiliser des outils automatisés pour extraire des données du service ; utiliser les identifiants Garmin ou Strava d’autrui ; tenter d’interférer avec le fonctionnement du service ou ses limites de débit ; procéder à de la rétro-ingénierie ; ou utiliser le service à des fins illégales.
Garmin, Strava et Wahoo
Connecter Garmin Connect, Strava ou Wahoo est facultatif, et votre utilisation de ces services reste régie par leurs propres conditions. Aucun de ces services n’est affilié à Gritmaps, ni ne le parraine ni ne le cautionne. Ils peuvent modifier ou retirer l’accès à tout moment, ce qui peut empêcher certaines parties de Gritmaps de fonctionner sans que nous en soyons responsables.
Propriété intellectuelle
Le nom Gritmaps, le logo, le design du site et la technologie sous-jacente sont la propriété de Gritmaps. Vous ne pouvez copier, modifier ou redistribuer aucune partie du service sans notre autorisation écrite. Les séances, parcours et données de sortie que vous confiez à Gritmaps restent les vôtres ; vous nous accordez uniquement l’autorisation nécessaire au fonctionnement du service pour vous.
Confidentialité
Notre politique de confidentialité explique ce que nous collectons, pourquoi, et les choix dont vous disposez. Elle fait partie intégrante de ces conditions.
Mettre fin à votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les réglages. Cette action efface le compte et ses données immédiatement et définitivement ; les détails figurent dans la politique de confidentialité. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Gritmaps ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire ou consécutif découlant de votre utilisation du service. Le service est fourni gratuitement pendant la période bêta et notre responsabilité totale est limitée à zéro. Rien dans les présentes n’exclut une responsabilité qui ne peut être exclue en droit suisse, notamment en cas de décès ou de dommage corporel résultant de notre négligence.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit suisse. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du canton de Vaud, Suisse.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions au fil de l’évolution du service. Nous actualiserons la date en haut de page et vous informerons par e-mail ou dans l’application lorsqu’un changement vous concerne de manière significative. Continuer à utiliser Gritmaps après une modification vaut acceptation.
Contact
Pour toute question relative à ces conditions, écrivez-nous à [email protected].